La “fontana di Bellerofonte”, che prende il nome da una scultura raffigurante il personaggio mitico di Bellerofonte nell’atto di uccidere una chimera (oggi perduta) risale alla seconda metà del secolo XVII e si deve all’architetto e scultore bergamasco Cosimo Fanzago (Clusone 1591 – Napoli 1678) incaricato dal principe di Avellino Francesco Marino Caracciolo di ampliare ed abbellire la città.
Impreziosita da due busti di epoca romana (forse provenienti dal vicino centro di Abellinum), reca nella sua sommità della parte centrale due lapidi che ricordano rispettivamente la costruzione della fontana voluta dal principe Francesco Marino Caracciolo e i lavori di ristrutturazione compiuti nell’anno 1866 ad opera della civica amministrazione.

BELLEROFONTE FOUNTAIN
The " Bellerofonte Fountain", that takes the name from a representing sculpture the mythical character of Bellerofonte in the action to kill a chimera (today lost) it goes back to the second half of XVII century and it is owed to the bergamasco architect and sculptor Cosimo Fanzago (Clusone 1591- Naples 1678) entrusted by the prince of Avellino Marino Francesco Caracciolo to widen and to embellish the city.
It was embellished by two busts of Roman epoch (perhaps coming from the neighbor center of Abellinum) it brings in its summit of the central part two headstones that respectively remember the construction of the fountain wanted by the prince Francesco Marino Caracciolo and the jobs of restructuring completed in 1866 thanks to the civic administration.